当前位置: 首页 > 滚动

齐景公好弋使烛邹主鸟而亡之翻译(齐宣王好射文言文翻译)

来源:互联网 发布时间:2023-04-03 09:52:22


(资料图片)

最佳答案齐景公喜欢射鸟,派烛邹负责养鸟,而鸟逃掉了。齐景公发怒,下令要杀死他。晏子在旁边请求说:“烛邹的罪有三条,请允许我把罪行一条一条列举给他听然后再处死他。”齐景公说:“可以。”于是晏子叫烛邹来,并在齐景公面前列举他的罪行。

齐景公好益文言文的意思是齐景公喜欢射鸟,派烛邹养鸟,鸟逃跑了。齐景公很生气,下令杀了他。这时,晏子用自己巧妙的心思委婉了齐景公愤怒的想法,颇具饶人和饶人的风范。

全文翻译:

齐景公喜欢射鸟,派烛邹养鸟,鸟逃跑了。齐景公很生气,下令杀了他。闫子问:“烛邹有三种罪行。请允许我把罪行一一列举给他,然后处决他。”齐景公说:“是的。”

所以晏子叫烛邹来,并在齐景公面前列举他的罪行,说:“烛邹!你负责为我们的君主养鸟,却把鸟弄丢了,这是罪行之一;这是导致我们君主因鸟而处决的第二种罪行;让诸侯听到这件事,都认为我们君主看重鸟而忽视士人,这是罪行之三。闫子列举烛邹罪行已完成,请齐景公处决他。齐景公说:“别杀了他,我遵循你先生的教育。”

标签:

Copyright ©  2015-2022 每日贵州网版权所有  备案号:京ICP备12018864号-37   联系邮箱:291 323 6@qq.com